On:
In: 2018, Family, festivals, Ken
都立N高校2年、わが最年長 grandson Yohta  歌ってます。楽しそうだなぁ、気楽だなぁ、おい、勉強はしてるのか？　なんて言うまい。エレキギターが欲しいと言われたらヨロこんでお小遣いをあげちゃう！

シャングリラ（英語: Shangri-La）は、イギリスの作家ジェームズ・ヒルトンが1933年に出版した小説『失われた地平線』に登場する理想郷（ユートピア）の名称。

Top Pageへ

On:
In: 2018, festivals, music, MyFavorite
NHK Eテレで放送された，Wagner Walkureですばらしい美声と迫力で聴衆を魅了した（らしい）フォークトさんに、だいぶ遅れて気づいた私。マティアス・ゲルネの「子どもの魔法の角笛」を録画して、ついでに太ったおばちゃんと歌っているのを聴いたら、ナント、そちらもすごかった。
2017/9/21(木)　会場：ＮＨＫホール (東京都)
Ｒ．ワーグナー（歌劇「タンホイザー」）［演出］ロメオ・カステルッチ ［指揮］キリル・ペトレンコ ［独奏・独唱］ゲオルク・ゼッペンフェルト / クラウス・フロリアン・フォークト / マティアス・ゲルネ / アンネッテ・ダッシュ / エレーナ・パンクラトヴァ ［演奏］バイエルン国立管弦楽団 ［合唱］バイエルン国立歌劇場合唱団　Ｅ席 25000円 、 Ｆ席 17000円
それ以来、Vogtさんのファンとなり、毎日・毎晩のように聞いている。
★1 “Winterstürme wichen dem Wonnemond” from DIE WALKÜRE
春の月光の下で再会を喜ぶ、ジークムントの歌

★2 “Morgenlicht leuchtend im rosigen”（朝はバラ色に輝き）; Die Meistersinger von Nürnberg; R. Wagner

★3 Klaus Florian Vogt Des Baches Wiegenlied

★4 Ein Lied geht um die Welt  2013 in der Semperoper

歌劇「歌は世界をめぐる」 – 歌は世界をめぐる

★5 Vogt sings “Winterstürme wichen dem Wonnemond” from “Die Walküre” by Richard Wagner at ZDF Morgenmagazin February 06, 2012!

★6 Vogt sings “Dein ist mein ganzes Herz” from “Land des Lächelns” by Franz Lehár at Talkshow “3 nach 9” February 03, 2012! Piano: Kristina Ruge.

All of My Heart is Yours
★7 Ich bin nur ein armer Wandergesell （私はただの貧しい旅人）(Semperoper)
Silvesterkonzert 2013 in der Semperoper mit der Dresdner Staatskapelle unter der Leitung von Christian Thielemann
From the operetta “Der Vetter aus Dingsdaどこかの従兄弟” by Eduard Künneke
Festliches Adventskonzert aus der Dresdner Frauenkirche (2013)
Conductor: Markus Poschner
Soloist: Joyce DiDonato, Julia Lezhneva, Klaus Florian Vogt
Orchestra: Staatskapelle Dresden

O Holy Night in F. 49:11 in E. 51:00

Winterstürme wichen dem Wonnemond

SIEGMUND
Winterstürme wichen dem Wonnemond,
in mildem Lichte leuchtet der Lenz;
auf linden Lüften leicht und lieblich,
Wunder webend er sich wiegt;
durch Wald und Auen weht sein Atem,
weit geöffnet lacht sein Aug’: –
aus sel’ger Vöglein Sange süß er tönt,
holde Düfte haucht er aus;
seinem warmen Blut entblühen wonnige Blumen,
Keim und Spross entspringt seiner Kraft.
Mit zarter Waffen Zier bezwingt er die Welt;
Winter und Sturm wichen der starken Wehr:
wohl musste den tapfern Streichen
die strenge Türe auch weichen,
die trotzig und starr uns trennte von ihm. –
Zu seiner Schwester schwang er sich her;
die Liebe lockte den Lenz:
in unsrem Busen barg sie sich tief;
nun lacht sie selig dem Licht.
Die bräutliche Schwester befreite der Bruder;
zertrümmert liegt, was je sie getrennt:
jauchzend grüßt sich das junge Paar:
vereint sind Liebe und Lenz!

https://lyricstranslate.com/en/winterst%C3%BCrme-wichen-dem-wonnemond-winter-storms-gave-way-merry-moon.html

Winter Storms gave way to the Merry Moon

SIEGMUND
Winter storms gave way to the merry moon,
Springtime gleams in mild light;
On bland airs, gentle and lovely
He* sways by doing wonders;
Through woods and meadows blows his breath,
His eye laughs widely apart: –
He chimes from overjoyed bird’s sweet singing,
He exhales lovely fragrances;
Delightful flowers reflourish his warm blood,
Germ and sprout arise from his strength.
With tender weapon’s ornament he conquers the world;
Winter and storm gave way to the strong fight:
Even the rigid door
Which defiantly and rigidly seperated us from him
Had do give way to the brave strokes. –
He came here to his sister;
Love tempted springtime:
It** hided deeply in our bosom;
Now it smiles overjoyed at the light.
The brother unchained the bridal sister,
Whatever seperated them lies in ruins:
The young couple welcomes each other with jubilation:
Love and springtime are united!

Top Pageへ

 

On:
In: 2018, festivals, food, music, MyFavorite, Study
3人で演奏曲の練習のあと「ばおばぶ」へ行ってきた。金曜日で雨模様の日。
ランチは、野菜スープ（とうがん、玉ねぎ、シイタケ、それに薄切りガーリックなど）、おにぎり（ジャコ入り五穀米で）1個＋香のもの（あれでサラダ?)、手作りケーキ（胡麻、各種シーズ、イチジクの味。美味）とお茶（長野の方の番茶）のセットで1,300円。
古民家は、築80年の母屋と15年ぐらい前に建て増しした部屋がつづく。陶芸家・料理家(?)のオーナーと女性がひとり。大・小テーブルと椅子・スツールで30人～40人ぐらいは入れるか。
ピアノは、押し入れを改造した狭い隙間に入っており、音響は▲か。歌うスペースも床は畳なので音響の点で難点。事前テスト・要。
部屋が異常に暗いので楽譜用ライトが必要か要チェック(?)　どんなコスチュームで出ていいのか、微妙・・・・。（以上、感想など）
”La baie d’Hirakata” at 「ばおばぶ」
”La baie d’Hirakata” (練習曲)
9/30　一部メンバー交代か？再調整の可能性も・・・。

Top Pageへ

On:
In: 2018, Family, festivals, Flowers, Others, the village
秋の日、北の里へドライブ。目的は26年前に旅立った母の法事のため。何だか母の話はほとんどしなかった。亡くなったときはあんなに泣いたのに。弟は20年ぐらいあとまで母が追いかけてくるように思うことがあった(!)というのに。
でも私は、満月を見ると母の顔のようだと思い、食べ物を見ると、歌を歌うと、いつもいつも思い出す。母は永遠の存在だ、誰にとっても。​​
　 　
　カラコロ館
 　
　足湯（無料）
 　
　赤湯（裏）駅
 　
　
　ベンチにもラフランス
　
　 　
　
　高徳院
　
　
　 　
　高由温泉は霧の中
 　
 
　実りの秋
 
道の駅もきれいにDisplay！
Top Pageへ

 

On:
In: 2018, festivals, things, world matters
The Telegraphより（7/15）
France win World Cup 2018 final in breathless six-goal thriller against Croatia

Truly, madly, deeply. We will miss this World Cup like no other. The day after Bastille Day France are champions and deservedly so. But only after the most remarkable, crazy and controversial encounter against a courageous Croatia in which there was a VAR storm, and an actual storm in the skies above Moscow, a first-ever own goal in a World Cup Final, a cool strike from a new global superstar, an horrific goalkeeping blunder by the man who lifted the trophy – and a Pussy Riot pitch invasion.
To secure its status as the best ever World Cup the tournament needed a memorable final. It got it. What a finale it was to this 31-day festival of football, as Gareth Southgate called it, and it was the highest-scoring final since England beat West Germany 4-2 in 1966. Well, they sang football’s coming home. At least the score was the same and while England and their fans will never stop dreaming of what might have been – just 22 minutes from the final, if anyone needed reminding – France have the 18-carat gold, 14-inch, 11lb trophy for the second time ever and the second time in 20 years.

 

Kylian Mbappe: The making of a global sensationKylian Mbappe pictured in 2012

Kylian Mbappe pictured in 2012
The other boys used to laugh at the way Kylian Mbappe ran down the wing. Not in a malicious way, and not with any intention of upsetting him, but simply because it was so unusual. They would stare, giggling to themselves, as the young Mbappe, with his elongated limbs and oversized head, appeared to leave his left arm behind every time he broke into a sprint.
As the rest of his body flowed, that left arm extended and locked into position. It would jut out like a sail, hanging away from his torso, and whip across his chest with each stride.
Watch him now, five years later, and the kink is harder to spot. Those arms have become swollen with muscle, and the legs pump with such speed that you would…(stop)
★　試合経過

ちょっと辛口BBC

Pussy RiotメンバーとハイタッチIntruder high-fiving Mbappé
こちらも印象的！

Junko MasudaさんのFBより（Sept. 12、2018）

フランス🇫🇷語の綴りではBの前のンはNではなく、Mだと。それをMbappeの名前で覚えるんだ、と。でもエムバペではなく、ンバッペと呼んで下さいね。とーちゃん🐢人ですから。

[b]も[p]も口を閉じて発音。その直前には口を開けて発音する[n]でなく口を閉じて発音する[m]を置く。（次の音の準備）。number, remember, camp, jump・・・。rainbowはrainとbowの意味を崩さないため発音より意味重視！？（このセンテンスはJunkoさんのママ）

World Cup 1

Top Page へ

On:
In: 2018, about Japan, festivals, things, world matters
ずっと騒いで、騒がれていたワールド・カップも終盤。日本は戦い前の悪評を覆して善戦、ベスト16まで到達。香川選手も1点Goal。「最後の輝き」だったことになるのだろうか。長年の努力と苦闘に感謝を。長谷部と大迫、乾、昌司くんらが輝いて見えた。「おっさん」たちの活躍も光った。
　 　
　 　Kylian Mbappé#29 　Kylian Mbappé
　

セネガルの監督シセさん・・かっこいい
　

日本の西野さん　西野さんの左にいた審判さんのBodyにクギづけ

セネガル人マラン・ディディウ主審の“フェアプレー”な裁きが光った
Malang DIEDHIOU
どんどん横道へ逸れたようだ。優勝は？フランス、かな？ベルギーかな？
 Kylian特集(?)

Top Pageへ

 

On:
In: 2018, festivals, friends, music, Study
金沢文庫、称名寺参道近くにあるカフェギャラリー“ばおばぶ”で、今年秋に小さなコンサートが企画されるらしい。
仲間に入れてもらえるらしいので、楽しみ。歌える曲が限られている（ほとんどない？？）のが困るけど、どんな出会いと挑戦があるのか、楽しみにしている。
　 　
　 　
　古いピアノが・・・
　

金沢区金沢町66
新しく始まった　ミューシッククラブばおばぶ (MCB)
ピアノ、歌、笛、音楽ならなんでも。
第１、第３木曜日の午後、月一で2500円、月二で4000円。
個人でもグループでもOK.
6/28　顔合わせ　group名を一応 Femme L’anseとしましたが、フランス語が分かる人がいない！ Ghimire先生にお伺いしよう。
曲目は一応出そろいましたが、コーラスのパート振り分けが難関・・・。
7/1　パート練習　Mezzo と altoで。私はメゾにしてもらいました。
「ふるさとの四季」Mezzo
Ave Verum Corpus

 

Ave Verum Corpus Mezzo (自分で作成)

7/8　3人で音とり。周りへの音が気になって思い切り歌えないのが不本意。パートがあれこれ変わるのもつらい。練習する時間がないから・・・（わがままだとわかっているけど）。でも私のスタンスは、「Kei先生とのレッスンでの上達を基本に、できる範囲でやる。そのために役に立たない、または逆効果になること（曲、パート、演奏方法）は避ける」だ。メンバーの追加で苦戦中。
Group名はG先生の案から La baie d’Hirakata となった！
 7/10      Altoパート担当が難航し、Mezzo 2人で女声部を歌うことで決着。私だけ素人なのでレベルが違うのが何ともしがたいけど、私にとっていい機会とおもって、しっかり歌おう！！楽しみ。
 7/15　(Sun)  　PianoのY.M さんと練習。Partの音の確認とソロ局の練習（1階）　音源はこちらのページへ
つづく
Top Pageへ