Skip to content

2017 (Page 24)

On:
In: 2017, music, MyFavorite

「氷のような姫君の心も」

 

 心をゆすぶられる、恵理さんの歌唱。

Tu che di gel sei cinta,
da tanta fiamma vinta,
l’amerai anche tu!

氷に囲まれているあなたは 、
多くの炎に負かされて、
あなたも彼を愛するでしょう

tu/君は、あなたは
gelo/氷・寒さ
da/～によって
tanto//たくさんの・多くの
fiamma/炎
vinto/vincereの過去分詞（負かされた・勝った）
vincere/～に勝つ
amare/愛する
anche/～もまた・も

Prima di questa aurora,
io chiudo stanca gli occhi,
perchè egli vinca ancora …
Ei vinca ancor!

この夜明けの前に
私は疲れた目を閉じます
なぜなら彼は再び勝つのだから
彼は再び勝つのだから！

prima/その前に・前に
questo/この
aurora/夜明けの光・暁・明け方
chiudere/閉める・閉じる
stanco/疲れた
occhio/目
perchè/なぜなら・なぜ
egli/彼は
vincere/～に勝つ
ancora/まだ・もう一度
ei/彼は

Per non … per non vederlo più!
Prima di questa aurora,
io chiudo stanca gli occhi
per non vederlo più!

見ないために…これ以上それを見ないために！
この夜明けの前に
私は疲れた目を閉じます
これ以上それを見ないために！

per/（英語:for）～のために
verede/見る・会う
più/もっと多く

 

視聴回数は 4,163 回になっています。

 

Top Pageへ

 

 

On:
In: 2017, Constitutionalism
YouTubeで国会論戦をみて、あきれ果てた。

＜朝日新聞より＞

「戦闘行為なかった」稲田防衛相がこだわる理由　　2017年2月9日

　南スーダンで国連平和維持活動（ＰＫＯ）に当たる陸上自衛隊が現地情勢を伝える日報で「戦闘」があったと報告した問題をめぐり、８日の衆院予算委員会では、稲田朋美防衛相が「法的な意味で戦闘行為はなかった」と強調した。

　陸自の日報には「戦闘」とあるのに、稲田氏はなぜ「戦闘行為はなかった」と言い続けるのか。

　政府は自衛隊をＰＫＯに派遣する際、戦闘行為に巻き込まれないように細心の注意を払ってきた。戦闘行為に巻き込まれると、憲法９条が禁じる海外での武力行使に直結するからだ。

　一方、政府は、戦闘行為を「国家または国家に準ずる組織（国準）間の紛争の一環として行われる人を殺傷し、または物を破壊する行為」と定義する。

　このため、昨年７月に南スーダンであった大統領派と前副大統領派の戦闘では数百人規模の死傷者が出たが、政府は「支配系統や領域を有している勢力ではない」（稲田氏）として、前副大統領派が国準に当たらないと判断。大規模な戦闘が起きても戦闘行為ではなく、自衛隊の活動も武力行使に該当しないとの立場に立つ。

　稲田氏が「意味があるのは法的な意味での戦闘行為かどうかだ」と強調し、実際の情勢より法的な評価を優先する姿勢をにじませるのもこのためだ。

　この日の国会論戦について、防衛省幹部は「向こう（野党）が実態論で攻めてきてもこっちは法律論でかわすだけ。厳しい状況でもこう言い続けるしかない」として逃げ切る構えだ。（相原亮）

 

神奈川新聞が公開した当該答弁の全文書き起こし

稲田大臣は、明確に、「『戦闘行為』ではない、ということになぜ意味があるかと言えば、憲法9条上の問題に関わるかどうか、ということです。」と言い切っている。

 

Cover 天皇退位と憲法問題

Top Pageへ

 

On:
In: 2017, food, friends, music

 横殴りの雨も、ビルの70階から見ると雪でした。でもランドマークタワー70階のレストランは「おいしい！」お料理と豪華な雰囲気で、大満足でした。人数とメインディッシュの選定、集金を担当しました。

 

SIRIUSにて
　

 

 

 

 

 

 
　Pianist田中先生
 

 

 

 

 

 

 

  

 
ヴァイキングスタイルの前菜、メインディッシュ、フルーツ、デザート、ソフトドリンク、Icecreamも 　
　

 
　 　
 

 

 

 

 

　

 
　
 Top Pageへ 　

 
　

On:
In: 2017, things, trees

木村邸の花見でいつも見ていた古木の桜が、シーサイトラインの延長と駅西口建設で、「危ない」状況になっている。定点観測で、このページに写真を掲載することにした。

2017/1/5

2017/2/7

古木なのに移動させられて
。。。でも頑張って4月には
きれいに咲いてほしいです。
2017春、桜が咲いた！！植え替えは、大きな溝を掘って平行移動させたそうだ！！驚きそして感動した。（4/12）

Page Topへ

早春のYCU, 2016

木村邸のヤマユリ 2012

権現山・お伊勢山の紅葉　2012



			


		


	







	


		


			
			

				
			


			
			
			
 
 On:  
 
 In: 2017, Foreign friends, Kumi, things 

			
Sarahに頼まれて、2/6、50歳以上の高齢者の筋力テストを行いました。今、みんなが使っている万歩計を、体の揺れなどから類推して歩数をカウントするのでなく、実際の筋肉の動きから負荷の強さまで測れるものにしたいそうです。「Smart万歩計」の開発だそうです。


うまくいくといいのですが・・・。それでも、私の友人や友人の友人たちがみんな協力してくれて、19人も参加してくれました。感動しました。当日、来てくれた方も多く、こちらの住民は”好奇心と親切心がいっぱい”な人が多いと改めて思いました。


写真はなかなか撮りにくかったのですが、少しだけ・・・。


 




 


今回作ったチラシflyer


 






　
　




　
　






 


Top Pageへ


 


 


			


		


	







	


		


			
			

				
			


			
			
			
 
 On:  
 
 In: 2017, Family, Foreign friends, grandchildren, Kumi 

			
Sarahさんのお誕生会。メニューはアスパラとゆで卵の前菜、枝豆とセロリのスープ、パスタ・ボンゴレ、グリーンサラダ🥗、サーモンといくらのメインディッシュ。最近徒歩3分のところに開店したHeritageというパティスリーのおいしいケーキでした。1個500円、白ワインのケーキとチョコレートケーキでした。


Sarahは、有名企業に就職が決まったAlexandroが来日し、二重のうれしさのようでした。


 




 


 






　
　




　
　




　
　




Top Pageへ







			


		


	






			


			

	
	


	
	
	

	




		


		
		



			

		

			

				

					 Designed using Brigsby Premium. Powered by WordPress.